Vado alla lavanderia e Jeanie Pombelek sta dietro alla cassa.
Bio sam u perionici. A Jeannie Pombeleck je radila za kasom.
Mrs McAlpin crede che dietro alla morte del marito ci sia il vudù?
Gospoða Mekalpin veruje da je vudu uzrok smrti njenog muža?
I giornali dicono sei morti, tre intorno alla casa, una ragazza dietro alla macchina di Tug, e The Pin e Tug.
Новине кажу шесторо мртвих, троје у кући, девојка у Таговом гепеку и Пин и Таг.
Ho sentito che corri dietro alla figlia piu' giovane di Algot Pålsson.
Èuo sam da trèiš za najmladjom æerkom Algota Pålssona.
Tu segui il responsabile, io vado dietro alla bomba.
Ti slijedi njega. Ja idem za bombašem.
Se dai il nome di McCarthy al CTU, alla fine verranno dietro alla famiglia.
Ako CTU-u daš McCarthyevo ime, doæi æe i po obitelj.
Vediamoci nel vicolo dietro alla casa.
Naðimo se u prolazu iza mete.
E con "fare qualcosa" intende far passare a me il giorno dietro alla costata di agnello.
A sa neèim da ti se "oduži" misli na mene, jer sam èitav dan provela spremajuæi jagnjetinu.
Allora, lui e i suoi amici stanno giocando a calcio, il ragazzo corre dietro alla palla, quando all'improvviso vedono questa luce tremolante.
Он и његови пријатељи су играли рагби. Дечко је трчао са лоптом, кад одједном, видели су блиставу светлост.
Fare sesso dietro alla siepe dalla quale i bambini lanciano freccette, quello vuol dire essere pazzi.
Imati seks na živoj ogradi pored koje su ljudi ostavili grabulje, e, to se zove ludost.
Utivich, ammanetta le mani del colonnello dietro alla schiena.
Утвич, вежи пуковнику руке иза леђа.
Il numero dietro alla fotografia è quello di Rycart.
Ovo je njegov broj na poleðini slike.
Continua a stargli dietro, alla Tuscaloosa.
Nastavite da ga pratite do Tuscaloosa.
Ora, se notate, la piu' grande sta dietro alla piu' piccola, e guardano entrambe nella stessa direzione.
Sad, ako primetite veæi otisak je iza manjeg, i oba su okrenuta u istom smeru.
Nella stanza non c'e' nient'altro che una giacca, appesa dietro alla porta del bagno.
U sobi nièega nema osim kaputa koji visi na vratima wc.
Io e Teedo abbiamo cercato di abbattere quel recinto arrugginito dietro alla stalla.
Znaš, Ja i Tido smo pokušavali da izvadimo iz zemlje onu rđavu staru ogradu znaš, onu iza staje.
Abbiamo trovato un corpo... dietro alla cappella Bella Vista, questa mattina.
Pronasli smo tijelo iza sebe Vjencanje Bella Vista Kapela Jutros.
Quel giorno... sono entrata nel suo ufficio e ho lanciato un grido, molto forte, perche' Arthur era fermo dietro alla porta.
При уласку у његову канцеларију, вриснула сам. Артур се крио иза врата.
Ok, se sei gia' annoiata, aspetta di arrivare alla scienza dietro alla rigenerazione cellulare.
Ako ti je veæ dosadno, samo èekaj dok ne stignemo do nauke iza æelijske regeneracije.
Perché non torni dietro alla tua scrivania minutina a fare la tua vita minutina?
Зашто се не вратиш свом малецком столу и свом малецком животу?
Nidificare su quest'isola sembra idilliaco, ma dietro alla bellezza, c'e' un lato minaccioso.
Gnežðenje na ovom ostrvu izgleda idilièno. Ali, iza sve ove lepote, postoji i zlokobna strana.
A Madrid, Maria Gonzalez, dietro alla porta, ascolta la sua bambina che piange senza sosta, e cerca di decidere se lasciarla piangere finché si addormenta o prenderla tra le braccia.
U Madridu, Marija Gonzales stoji na vratima, i sluša svoju bebu kako plače i plače. i pokušava da odluči da li da pusti bebu da plače dok se ne uspava ili da je uzme u ruke.
E dietro alla salute c'é l'istruzione.
A nakon zdravlja dolazi nivo obrazovanosti.
La storia che sta dietro alla sua creazione dice: C'era un poeta di nome Simonide che partecipava ad una festa.
Прича у позадини њеног настанка је следећа: постојао је песник по имену Симонид који је био на банкету.
Una sera stavo tornando dall'ufficio, era passata la mezzanotte, ero in taxi verso Times Square, e improvvisamente mi sono reso conto che stavo correndo talmente tanto che non riuscivo a star dietro alla vita.
Jedne večeri sam se vraćao iz kancelarije, ponoć je prošla, bio sam u taksiju i išao sam Tajms skverom, i odjednom sam shvatio da sam toliko jurcao da nikad nisam mogao da sustignem svoj život.
E ora cominciano anche a dire che dietro alla sicurezza informatica e alle carte di credito ci sono i numeri primi.
Sad su počeli da govore da se iza bezbednosti informacija i kreditnih kartica nalaze primarni brojevi.
È vero che dobbiamo andare più a fondo, per vedere cosa c'è dietro alla scienza.
Istina je da moramo da idemo dublje, ka tome šta se nalazi u osnovi nauke.
E' stata scattata dall'Apollo 8 quando ha completato l'orbita dietro alla Luna.
napravio ju je Apolo 8 kad se kretao oko pozadine meseca.
E i colori qui rappresentano la motivazione che c'è stata dietro alla spesa.
Boje ovde predstavljaju motivaciju koja stoji iza novca.
soprattutto coloro che nelle loro impure passioni vanno dietro alla carne e disprezzano il Signore
A osobito one koji idu za telesnim željama nečistote, i ne mare za poglavarstvo, i koji su bezobrazni i samovoljni, i ne drhću huleći na slavu.
Allora il serpente vomitò dalla sua bocca come un fiume d'acqua dietro alla donna, per farla travolgere dalle sue acque
I ispusti zmija za ženom iz usta svojih vodu kao reku, da je utopi u reci.
2.5286631584167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam u perionici. A Jeannie Pombeleck je radila za kasom. 